ВНИМАНИЕ !!! ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ НА САЙТЕ
С 17.09.2020 гости не могут писать в гостевую. Регистрируйтесь!
Здравствуй, праздничная Гостевая и уважаемые гостевики!
Аллочка, Ольга, Александр Набиев, Сергей П., Ирина, декабрьский именинник Борис и хозяюшка Гостевой, Ириша, шлю вам горячий зимний привет!
Всех поздравляю с наступающим Новым годом! Подходит к концу високосный 2024. Для кого-то он был успешным и удачным, для кого-то не очень, для кого-то разным, а для кого-то последним.
Пусть наступающий год всем принесёт доброе и хорошее, подарит надежду, веру, любовь и крепкое здоровье!
Пусть свихнувшийся мир, наконец-то, начнёт выздоравливать, а на место войн, агрессии, злобы и ненависти придут мир, доброта, человечность, доброжелательность и мудрость!
Пусть Новый 2025 год каждому принесёт удачу!
Аллочка, спасибо тебе за пожелания! Планы, бывает, меняются по ходу дела, но позитивное настроение (или философское отношение к ситуациям ) в наличии имеются!
Оля, большое спасибо за стихотворение Ларисы Миллер!Всё верно пишет Лариса Емельяновна.Всё так!
Сергей П., спасибо за историю создания шедевра Pink Floyd "Shine On You Crazy Diamond".Тоже есть, чем поделиться, но это теперь уже в новом году.
Александр Набиев, конечно, помним тебя. Я, кстати, смотрела эту передачу, увидела знакомую фамилию, узнала гостевика Сашу Набиева и стала смотреть.
МОЛОДЕЦ, что ещё можно сказать. И большое уважение твоей жене!
Ещё приношу свои соболезнования по поводу ухода твоей мамы! В этом году у нескольких гостевиков случилась такая потеря.
Но, как ты верно написал, жизнь продолжается!
Всем хорошего настроения, нормальной зимней погоды и успехов в подготовке к встрече нового года!
Доброе утро, праздничная Гостевая! Друзья, всех с Наступающим! Пусть в нём будет больше хорошего!
Надежда нас не подведёт…
Надежда только на надежду.
Меж двух ночей, двух мраков между
Она лазеечку найдёт.
Как ни робка и ни слаба,
Надежда теплится и тлеет,
И, как никто, она умеет
Шептать утешные слова.
Здравствуйте Всем с Наступающим Вас всех надеюсь помните меня, Прошу прощения пропал я надолго жизнь здорово киданула меня как хорошо, так и плохо..... Жизнь продолжается.... Многое изменилось.
Ирина Дроздова
Ирина Владимировна Вам отдельное с кисточками))))
Фото от 18.10.2024(Съемки)
Здравствуйте, уважаемые гостевики!
Алексей, огромное спасибо за празднично украшенную Гостевую!
Идёт последняя рабочая неделя в этом году. Друзья, желаю вам успешно справиться со всеми планами, без проблем завершить начатые дела и со спокойной душой и позитивным настроением ждать прихода самого весёлого праздника.
Новый год уже в пути!
Замечательного дня, хорошей погоды и только добрых событий и тёплых встреч желаю всем!
Доброе утро, Гостевая! Какая приятная встреча! Алла, Сергей и всем, кто заглянет - большой привет! Присоединяюсь к поздравлению. Борис, с Днём рождения! От души желаю всех благ!
Хороших выходных всем!
Доброе утро, Гостевая!
Приветствую вас, Сергей П., Ольга, Ирина, а также всех, кто ещё заглянет сегодня в Гостевую! С зимой вас, друзья!
Уважаемый Борис, поздравляю Вас с Днём рождения! Желаю здоровья и бодрости, добра и благополучия, успехов и процветания. Пусть каждый новый день приносит радость и оставляет только приятные воспоминания, пусть сопутствует удача во всех начинаниях. И пусть всегда рядом с Вами будут близкие, родные люди и верные друзья. Счастья Вам безмерного и душевной молодости на долгие годы!
(Борис, прошу прощения, если я перепутала дату дня рождения. Куда-то запропастилась тетрадочка с данными о гостевиках... . Надеюсь, что память не подвела, вспомнила правильно, но на всякий случай оговорочку сделала ).
Замечательного зимнего денёчка желаю всем!
Добрый день, друзья, приветствую Ирину и Ольгу и Иволгину Ольгу. Ирина - понимаю Вашу радость от восстановления доступа к сайту, сам был в таком положении.
Вычитал вчера на Дзене: "Shine On You Crazy Diamond» - История шедевра Pink Floyd.
Для многих «Shine On You Crazy Diamond» — сама суть Pink Floyd. Идеальное сочетание возвышенного инструментального сопровождения, текста и одного из лучших гитарных выступлений Дэвида Гилмора. Когда группа искала новые пути после триумфа «Обратной стороны Луны», они выпустили очередной шедевр.
Проходит больше трёх минут томительного вступления из парящих аккордов, прежде чем Дэвид Гилмор испускает четыре звенящие ноты — отправной импульс для всего произведения. Это одна из самых запоминающихся фраз в истории рока. Лишь на восьмой минуте мы слышим человеческий голос. Роджер Уотерс начинает: «Помнишь, когда ты был молодым...» «Ты сиял, как солнце», — продолжают Рик Райт и Дэвид Гилмор.
«Сияй» была написана в начале июня 1974 года во время лондонских репетиций, когда Pink Floyd готовились к мини-туру по Франции. Дэвид сыграл четыре ноты, которые сразу привлекли внимание Роджера, и они начали привычную процедуру склеивания трека из различных частей. Премьера состоялась 18 июня 1974 года на сцене Parc des Expositions в Тулузе.
После «The Dark Side of the Moon» с его более короткими песнями группа вернулась к старой формуле длинных многочастных композиций. И хотя их работы звучали в три-четыре раза дольше среднестатистического хита для радио, они по-прежнему придерживались блюзовых корней.
htthttps://vk.com/video26489322_456239698ps://vk.com/video26489322_456239698
Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond [ Official Music Video ]
СИЯЙ, БРИЛЛИАНТ БЕЗУМНЫЙ – 1 вариант (ЧАСТЬ 1) Когда ты жизнь начинал Как солнце сиял, Сияй, бриллиант безумный! Теперь твой взгляд стал бескрыл Как две черных дыры. Сияй, бриллиант безумный! С детства ты под прицелом, Над твоей славой Дует стальной бриз. Ты цель насмешек людей равнодушных, Странник и мученик ты, и легенда, Сияй! Столь рано познав жизни суть Ты взвыл на Луну Сияй, бриллиант безумный! Тени боишься в ночи Одетый в лучи. Сияй, бриллиант безумный! Исчерпал ты лимит свой, Как будто нарочно, Сев на стальной бриз. Вечно то бредишь, а то прорицаешь. Дудочник ты и художник, и узник, С(ЧАСТЬ 2) Никто не знает где ты, Вблизи иль вдали. Сияй, бриллиант безумный! Сыпь же за слоем слой, Я буду вместе с тобой. Сияй, бриллиант безумный! Греться будем тенями вчерашних триумфов, Нам в парус стальной бриз. Ты мальчик и победитель, и лузер. Ты подрывник истины и иллюзий, Сияй!
В какой-то момент Уотерс предложил разделить опус, чтобы он не занимал целую сторону пластинки, а начинал и заканчивал её. С решением был не согласен Гилмор, и остальные трое его уговорили. Это привело к тому, что «Welcome To The Machine», «Have A Cigar» и «Wish Ypu Were Here» оказались зажатыми между «Shine On You Crazy Diamond (Parts I–V)» и «Shine On You Crazy Diamond (Parts VI–IX)». Подавляющая часть творчества Роджера Уотерса в составе Pink Floyd вращалась вокруг двух тем: ярости из-за судьбы погибшего на войне отца и недоумения из-за участи Сида Барретта. Харизматичный автор и большой фантазёр, тот стоял у истоков группы, но сошёл с дистанции в начале 1968 года по причине чрезмерного увлечения опасными для ментального здоровья субстанциями. Сид больше не мог сам оплакивать свою дилемму, поэтому бывшие коллеги по группе сделали это за него. В «Shine On You Crazy Diamond» Уотерс обращается к Сиду напрямую. Его герой попал под перекрёстный огонь детства и славы и был подхвачен стальным ветром. Уотерс называет его мишенью для смеха, незнакомцем, легендой и мучеником. И призывает сиять. Во время финального микширования «Shine On You Crazy Diamond» 5 июня 1975 года в студии объявился неожиданный визитёр. В аппаратной появился грузный мужчина с бритой головой и практически без бровей. Никто не имел понятия, кто это был. Райт принял его за друга Роджера Уотерса, Гилмор — за кого-то из студийного персонала. Узнав в незнакомце героя трека, который они микшировали, Гилмор повернулся к Нику Мейсону и пробормотал: «Это Сид».
2-й вариант перевода
А помнишь, ты был когда-то молодым,
И, словно солнце, ты светил другим?
Блистай же, бешеный бриллиант!
Теперь глядят твои глаза,
Как копоть звезд на небесах.
Блистай же, бешеный бриллиант!
Ты в перекрестный влип обстрел
Из детства и богемных дел.
Жестоким бризом унесён.
Ступай, былых смешков мишень.
Ступай, чужак, легенда и мученье …
Иди, блистай!
Ты слишком рано тайное познал.
Ты к небесам взывал.
Блистай же, бешеный бриллиант!
Из-под угроз ночных теней
Ты брошен в сияние огней.
Блистай же, бешеный бриллиант!
О, как же был невыносим
В случайностях первопричин
Ты, оседлавший бриз жестокий.
Ступай, пророк, распущенный талант.
Ступай, трубач, артист и арестант…
Иди, блистай!
Многие утверждают, что видели Сида Барретта в студии Abbey Road в 1975 году. Каждый рассказывает эту историю на свой лад. Одни говорят, что Сид бывал в студии три или четыре дня. Гилмор, считает, что он присутствовал лишь раз. Тем не менее, Барретт и раньше захаживал к своим бывшим коллегам по группе. В 1969 году он заглянул на огонёк, когда Pink Floyd записывали «Atom Heart Mother». За шесть лет спустя Сид изменился. По словам Мейсона, некогда стройный красавец превратился в тучного парня с бритой головой. Какими бы ни были обстоятельства визита Сида Барретта в студию в 1975 году, это был последний раз, когда товарищи по группе видели его. Выпущенный 12 сентября 1975 года альбом «Wish You Were Here» возглавил чарты по обе стороны Атлантики и впоследствии получил шестикратный платиновый статус. «Shine On You Crazy Diamond» стала одним из самых известных, знаковых и широко обсуждаемых произведений Pink Floyd. Как нередко бывало, Роджер Уотерс комментировал свой замысел противоречиво. В одном интервью он заявил: «"Shine On" на самом деле не о Сиде. Это символ всех крайностей отсутствия, в которые люди вынуждены впадать. Полностью отстраниться — единственный способ справиться с тоской современной жизни». Чуть более десяти лет спустя Уотерс высказался иначе: «Это моя дань уважения Сиду и искреннее выражение моего восхищения талантом и моей печали по поводу утраты друга. В этой песне нет никаких обобщений. Она не о сумасшедших бриллиантах. Она о Сиде». Неожиданным стало приглашение гостевого вокалиста для исполнения партии в композиции «Have a Cigar». Вокал в этой песне должен был исполнить Уотерс, но участникам группы показалось, что тот не справится, так что к делу подключили фолк-певца Роя Харпера, который как раз писал новый альбом в соседнем павильоне Abbey Road. Позднее Уотерс сожалел, что сам не спел тогда ехидный текст от имени лицемерного дельца, услужливо предлагающего юным музыкантам сигару в обмен на загребание денег лопатой. Зато в музыке Роджер себя проявил: нестандартный ритмический размер 5/4 в припеве — редкость на альбоме. Немного комментариев к данной заметке:
hhttps://vk.com/video897148_79036067ttps://vk.com/video897148_79036067
Pink Floyd - Shine on you crazy diamond (part 2)
процитирую наиболее удачный адаптированный стихотворный перевод шедевра, выполненный неким Перфильевым еще в советские годы, когда не довольствовались пресными подстрочниками и литературная школа была еще жива:
Ты сиял, словно солнце, когда ты был молод.
О, безумный алмаз, засияй!
Ныне взгляд твой потух, в нём безвыходность, холод…
О, безумный алмаз, засияй!
Под огнём перекрёстным и детства и славы
Растерзал тебя бешеный бриз.
Вознесён и осмеян толпой для забавы,
Легендарный бродяга, вернись!
Слишком рано познал ты сей жизни секреты.
О, безумный алмаз, засияй!
Окружённый тенями, стремящийся к свету.
О, безумный алмаз, засияй!
Не угасла ещё в нашем сердце надежда,
Что вернёт тебя бешеный бриз.
О художник, вернись, засияй, как и прежде,
О трубач и невольник, вернись!
Где ты есть, победитель и сам побеждённый?
О, безумный алмаз, засияй!
Я найду тебя, мученик, славой рождённый.
О, безумный алмаз, засияй!
Мы согреемся в отблесках славы минувшей,
Станет другом нам бешеный бриз.
О пророк и насмешник,
О пленник иллюзий,
О творец и искатель, вернись!
Немного комментариев к данной заметке: Это - песня вне времени, одна из лучших вещей не только у Пинк Флойд, но и вообще в рок-музыке. Поймал себя на мысли, что готов слушать песни с 13-минутным хронометражем только у этой группы, время просто не чувствуешь. Сколько уж сказано об этом альбоме, об этой песне, от каскадёра на обложке до историй с Сидом...Сида всё никак не хотим оставить в покое, его сосед даже расписал его последние годы жизни. Зачем? Понятно, что за жизнь у человека с проблемой ментального здоровья. Музыка классная, и, конечно, "жаль, что тебя здесь нет". Можно много сослагать, вот если бы Сид был в порядке, да группа не распалась, но жизнь есть жизнь. я расслушал группу в 29 лет, до этого считал заумной и некачающей.) Какой я был баран. В воскресное утро еще раз полностью послушал . С телефона. В качестве и нет нужды, эта вещь видимо зашита в мозгу в виде чипа или каких нибудь игл- матрицы, с того момента, как услышал впервые году в 76-77м. ( такая же история со всем ДаркСайд и ЭббиРоуд, но это так, к слову) Великий альбом, и каждая песня в нем. Слушать можно часто, не надоест. Уносишься в иные миры. Эти ребята гении.